Ajarn Forum - Living and Teaching In Thailand - View Single Post

trep · 14th November 2007, 10:36

Yes, it's the fonts. I downloaded Courier Mono Thai and it works. Subtitle file works as either ANSI or UTF8 saved via notepad.

In VLC select Thai font via preferences/video/subtitles/text renderer.

"preferences/input codecs/other codecs/subtitles" has a long list of various encodings like UTF or Tis-620 but it doesn't make any difference.

Now I just need some better looking Thai fonts.

14th November 2007, 10:36	#42 (permalink)
trep trep is either bored or busy Regular User Join Date: Nov 2004 Posts: 1,263 vCash: 500 Rep Power: 137	Re: Subtitles! Yes, it's the fonts. I downloaded Courier Mono Thai and it works. Subtitle file works as either ANSI or UTF8 saved via notepad. In VLC select Thai font via preferences/video/subtitles/text renderer. "preferences/input codecs/other codecs/subtitles" has a long list of various encodings like UTF or Tis-620 but it doesn't make any difference. Now I just need some better looking Thai fonts.