I hope they don't die out. I like the Thai numbers. They're more elegant than the Arabic ones.
10-15 years
15-20 years
20-40 years
40-60 years
60-100 years
never
I hope they don't die out. I like the Thai numbers. They're more elegant than the Arabic ones.
Strangely enough they are on the top row with our numbers but not quite in the way that one would expect, I have to assume that they have been off-set slightly as the middle of the keyboard is for vowels only. Anyway, here is where they are:
2(๑)3(๒)4(๓)5(๔)8(๕)9(๖)0(๗)-(๘)=(๙)
I think so too and it would be a shame if they fell further out of everyday use.
Our House - The Big Build
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
The Road Home - Bangkok to Surat Thani
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Southern Oil Palm and Rubber Plantations:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Last edited by BerryGoose; 7th November 2008 at 05:15.
WTF?! How am I being racist? I'm asking an honest question, I couldn't give a flying whether they do or don't. They can invent a whole new extra-squiggly lot for all I care. I just think they'll eventually fall into obsolescence and wondered how long it would take.
Now where's my can of spray paint? I've just got time to replace a few evil squiggles with some honest, upstanding 2s and 5s before school.
I think it's you who needs to get a grip and stop jumping down people's throats for imagined slights (on somewhere that I'm sure you probably bitch about just as much as the next person).
I asked my wife about this when she got back. She said (re thai numerals) 'we don't really use them'. She is someone who would flat-down refuse to wear (what I regard as beautiful) thai silk outfits because of her preference for aping western styles and who works in a 100% thai-speaking office where all electronic communication is done in English - including personal emails. I would suggest that she could probably be numbered among what sociologists call the 'opinion formers'.
Last edited by tropic of cancer; 7th November 2008 at 05:57. Reason: Automerged Doublepost
Don't forget the Thai zero shift Q (๐).Originally Posted by LLL
Jesus Christ, another rant.
Too long in Exile, too long not singing my song.
Too long like a rolling stone, Too long in exile
Too long in Exile, baby you just arent my friend.
Too long in Exile my friend, Baby you can never go home again.
Thanks Bet, I was in two minds about that one to be honest as I didn't want the OP to have a coronary at the sight of tenth number.
Our House - The Big Build
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
The Road Home - Bangkok to Surat Thani
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Southern Oil Palm and Rubber Plantations:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Hold on fella; someone just called me racist for suggesting Thai numbers might have had their chips. I started this thread as the result of a passing speculation. I hardly expected to be roundedf on by the Thai culture police and I fail to see why I have been. That's all.
No worries mate.
You're right there, mate. A rant-a-day. The old chestnut, lets do-away with the Thai alphabet, or Thai Transliteration: what-a-load-of-shite, will be next.Originally Posted by aging one
OP, What about the phinthi, shift B ( ฺ ) on the Thai keyboard? It looks like a Thai decimal point.![]()
I have to confess that I also was unware of the existence of Thai numbers, though I've wondered at times why that is.
Usage of Arabic numerals could hardly be for the benefit of the tourists; I see them everywhere, from price/kilo scrawled on a piece of cardboard advertising the price of fruit of a truck, to class lists issued to me where the students' names are in Thai script but their student numbers in Arabic numerals.
Thai's have not stopped using them, they are still widely used in schools and official documents.Originally Posted by tropic of cancer
This is what you get when you start a ridiculous thread.they're used for the benefit of encouraging feelings of superiority in 'thaier-than-thou' English teachers
I assumed it was not so much that the Arabic numerals were for the benefit of the tourists as that the Thai numerals on, say, price lists at national parks, were "for the benefit of the tourists" in that if they don't know how much the Thais are paying, they don't know how much they're getting ripped off...
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Bookmarks