Please explain these confusing phonemes. - Ajarn Forum - Living and Teaching In Thailand
Ajarn Forum -  Living and Teaching In Thailand

Ajarn.com Latest Jobs Jobs/Resumes Registration Post a Job Articles Region Guides Post Box
Go Back   Ajarn Forum - Living and Teaching In Thailand > Working, and Teaching In Thailand > The Classroom

Notices

The Classroom Grammar to Games. Speaking and Listening, Reading and Writing.
Teaching Experiences, Theory and Problems.
Sponsored by International House Bangkok


Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 2nd October 2008, 19:01   #1 (permalink)
Eric C is.....
Eye of the Tiger
 
Eric C's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Soi Baan farang
Posts: 1,845
vCash: 500
Rep Power: 345
Eric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond repute
Please explain these confusing phonemes.

I'm pretty down with the IPA having taught it a couple of times now but there are 2 things that still confuse the hell out of me.

First off, 2 diphthongs. I understand a diphthong is a sound formed by a combination of two vowels in a single syllable, where the sound begins as one vowel and moves (glides) toward another. With English diphthongs the first vowel sound is louder and longer than the second. OK, so...

/əʊ/ go, toe, soap
/eɪ/ cake, day, rein

After listening to these 2 diphthongs over and over I can only hear one vowel sound in each (long O and long A.) The book I'm using How To Teach Pronunciation by Gerald Kelly is British (Longman) and I'm American so could this be an accent thing?

Next up, 2 vowel phonemes. I can not hear a difference in these 2 sounds, no matter how many examples I find, they sound the same to me.

/ʌ/ run, flood, won
/ə/ about

In addition to the book mentioned above I've been using this page for reference:
IPA chart for English dialects - Wikipedia, the free encyclopedia
__________________
"It is anti-pedagogical to expect campesino students to be educated [in a schoolhouse in such poor condition], while government officials drive Mercedes cars. That is what we are fighting against."
--Ernesto "El Che" Guevara (hours before his execution)

"I don't believe that drug addiction is an occupational hazard."
-- Duke Ellington (Playboy's "Narcotics and Jazz Musicians" panel discussion)
Eric C is offline   Reply With Quote


Sponsored links

Old 2nd October 2008, 20:38   #2 (permalink)
bet
bet is.....
baryogenic
 
bet's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 2,294
vCash: 50
Rep Power: 745
bet has a reputation beyond reputebet has a reputation beyond reputebet has a reputation beyond reputebet has a reputation beyond reputebet has a reputation beyond reputebet has a reputation beyond reputebet has a reputation beyond reputebet has a reputation beyond reputebet has a reputation beyond reputebet has a reputation beyond reputebet has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

Quote:
Originally Posted by Eric C
/əʊ/ go, toe, soap
Listen to the difference between the short 'o' in focus and the way the diphthong is pronounced. You're listening for the decrease in pitch and volume as the diphthong is voiced.

Quote:
/eɪ/ cake, day, rein
Compare with date.

Quote:
/ə/ about
Listen to the ending in teacher, when pronounced in a non-rhotic accent. Your accent, and mine, pronounce the 'r'.
bet is offline   Reply With Quote
Old 2nd October 2008, 23:12   #3 (permalink)
Matthew is hoping for progess
Senior Member
 
Matthew's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 10,618
vCash: 500
Blog Entries: 3
Rep Power: 1383
Matthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

Quote:
Originally Posted by Eric C View Post
/eɪ/ cake, day, rein

After listening...I can only hear ...long A.
"Day" and "A" the (alphabet letter sound) rhyme, right?

That means only the initial consonant sound is different.

Now, what's the sound the "y" seems to make in day?

It's an "e" sound (like the letter of the alphabet). There

you are. That dipthong /eɪ/ has got two sounds. It's just that our

brains have a hard time disassociating enough with these fundamental

symbols to hear them for what they are in a more detailed fashion.
__________________

Matthew is offline   Reply With Quote
Old 2nd October 2008, 23:22   #4 (permalink)
bewildered wanderer is off the wagon in 6 days
jesus loves kids
 
bewildered wanderer's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Bangkok
Posts: 1,870
vCash: 525
Rep Power: 179
bewildered wanderer has a reputation beyond reputebewildered wanderer has a reputation beyond reputebewildered wanderer has a reputation beyond reputebewildered wanderer has a reputation beyond reputebewildered wanderer has a reputation beyond reputebewildered wanderer has a reputation beyond reputebewildered wanderer has a reputation beyond reputebewildered wanderer has a reputation beyond reputebewildered wanderer has a reputation beyond reputebewildered wanderer has a reputation beyond reputebewildered wanderer has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

Quote:
Originally Posted by Eric C View Post
/ə/ about
say it in a sentence quickly and focus on the sound of the 'a'...
if you say just the word alone, you are probably emphasizing the 'a' too much so it sounds like a short 'u' sound...
__________________
momma
bewildered wanderer is offline   Reply With Quote
Old 2nd October 2008, 23:22   #5 (permalink)
Lizara is really missing Europe :(
User.
 
Lizara's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 1,683
vCash: 500
Blog Entries: 4
Rep Power: 566
Lizara has a reputation beyond reputeLizara has a reputation beyond reputeLizara has a reputation beyond reputeLizara has a reputation beyond reputeLizara has a reputation beyond reputeLizara has a reputation beyond reputeLizara has a reputation beyond reputeLizara has a reputation beyond reputeLizara has a reputation beyond reputeLizara has a reputation beyond reputeLizara has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

The way I'd say "about" isn't a schwa, it's with the short u vowel sound. Maybe, as an American, you do the same thing. The schwa is that "euh" kind of sound in, for instance, the second syllables of "pencil", "towel" or "glasses".
Lizara is offline   Reply With Quote
Old 2nd October 2008, 23:26   #6 (permalink)
Matthew is hoping for progess
Senior Member
 
Matthew's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 10,618
vCash: 500
Blog Entries: 3
Rep Power: 1383
Matthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

"eh" + "ee" = that dipthong, basically.

the sound of the letter 'a'.
__________________

Matthew is offline   Reply With Quote
Old 2nd October 2008, 23:27   #7 (permalink)
LoveBucket is.....
Senior Member
 
LoveBucket's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: ..Location.
Posts: 5,926
vCash: 250
Rep Power: 1929
LoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

Quote:
Originally Posted by bewildered wanderer View Post
if you say just the word alone, you are probably emphasizing the 'a' too much so it sounds like a short 'u' sound...
try ... "what's this thread about? i'm off for a bout of beer chang, and i'll be back in about three hours"
LoveBucket is offline   Reply With Quote


Sponsored links

Old 3rd October 2008, 06:21   #8 (permalink)
martyboy is getting older and dirtier every day
Established User
 
martyboy's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: London
Posts: 211
vCash: 500
Rep Power: 68
martyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

Inclined to agree with LoveBucket but I will pour myself a large single malt and revert to some salacious website instead. What is the point of all that research? You merely have to say the word which includes the dipthong to your students and hopefully they will repeat it correctly. If they are early learners they won't understand your explanation anyway. Moreover, it will sound different when an American, Glaswegian, Ulster, Mancunian or ex Etonian teacher says it.
martyboy is offline   Reply With Quote
Old 3rd October 2008, 10:09   #9 (permalink)
Matthew is hoping for progess
Senior Member
 
Matthew's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 10,618
vCash: 500
Blog Entries: 3
Rep Power: 1383
Matthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond reputeMatthew has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

I think syllable stress (TOWer vs. toWERRR - not necessarily a big block to communication, but an easy way to sound and perhaps feel like you can speak good English) and PRONOUNCING S's AT THE END OF WORDS , fnial -ed's, and sentence stress, which can convey a lot of meaning in itself, stuff like that is ultimately more important that the nitty gritty of dipthongs etc. but I think the OP is simply trying to round out his study of the area because, once in a while, things things can and will come up in an adult pronunciation class.

Oh, and connected speech. That's a big one, because students are used to hearing over-simplified English and when you speak naturally, connecting all kinds of words in strings, they lose it. They need lots of awareness and listening practice, and then a bit of production, but it's the listening that is most important for that one, probably.

Also consonant clusters which can mess clear commucation like /th/ and /t/ as is "three" and "tree". /V/ sound, /s/ and /z/ all the voiced/unvoiced pairs, though some are really more important than others. /R/ and /L/ for sure.
__________________

Matthew is offline   Reply With Quote
Old 3rd October 2008, 14:19   #10 (permalink)
Eric C is.....
Eye of the Tiger
 
Eric C's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Soi Baan farang
Posts: 1,845
vCash: 500
Rep Power: 345
Eric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

Quote:
Originally Posted by Matthew View Post
I think the OP is simply trying to round out his study of the area because, once in a while, things things can and will come up in an adult pronunciation class.
Exactly Matthew, thank you. I do teach adults and the /əʊ/ & /eɪ/ matter was raised by a particularly bright student. The other points you mention are covered in my curriculum and of course I'd not drill down so far on something like this in class but, I teach pronunciation so I should understand it 100%! I happen to even find studying it interesting.

Thanks to those who took the time to comment, I think I understand it a bit better now. Advocates of the why bother, be mediocre, approach are encouraged to avoid my classroom threads.
__________________
"It is anti-pedagogical to expect campesino students to be educated [in a schoolhouse in such poor condition], while government officials drive Mercedes cars. That is what we are fighting against."
--Ernesto "El Che" Guevara (hours before his execution)

"I don't believe that drug addiction is an occupational hazard."
-- Duke Ellington (Playboy's "Narcotics and Jazz Musicians" panel discussion)
Eric C is offline   Reply With Quote
Old 3rd October 2008, 15:48   #11 (permalink)
LoveBucket is.....
Senior Member
 
LoveBucket's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: ..Location.
Posts: 5,926
vCash: 250
Rep Power: 1929
LoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

Quote:
Originally Posted by Eric C View Post
/ə/ about
Quote:
Originally Posted by bewildered wanderer View Post
say it in a sentence quickly and focus on the sound of the 'a'... if you say just the word alone, you are probably emphasizing the 'a' too much so it sounds like a short 'u' sound...
Quote:
Originally Posted by LoveBucket View Post
try ... "what's this thread about? i'm off for a bout of beer chang, and i'll be back in about three hours"
Quote:
Originally Posted by Eric C View Post
Advocates of the why bother, be mediocre, approach are encouraged to avoid my classroom threads.
if that po faced remark is aimed at me, please understand that my intention was to be both helpful and light hearted
LoveBucket is offline   Reply With Quote
Old 3rd October 2008, 16:00   #12 (permalink)
Eric C is.....
Eye of the Tiger
 
Eric C's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Soi Baan farang
Posts: 1,845
vCash: 500
Rep Power: 345
Eric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond reputeEric C has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

It wasn't LB, I got the humor in your post, it's martyboy I'm a bit miffed with.
__________________
"It is anti-pedagogical to expect campesino students to be educated [in a schoolhouse in such poor condition], while government officials drive Mercedes cars. That is what we are fighting against."
--Ernesto "El Che" Guevara (hours before his execution)

"I don't believe that drug addiction is an occupational hazard."
-- Duke Ellington (Playboy's "Narcotics and Jazz Musicians" panel discussion)
Eric C is offline   Reply With Quote
Old 3rd October 2008, 16:05   #13 (permalink)
LoveBucket is.....
Senior Member
 
LoveBucket's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: ..Location.
Posts: 5,926
vCash: 250
Rep Power: 1929
LoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond reputeLoveBucket has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

i forgive you
LoveBucket is offline   Reply With Quote
Old 3rd October 2008, 16:18   #14 (permalink)
martyboy is getting older and dirtier every day
Established User
 
martyboy's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: London
Posts: 211
vCash: 500
Rep Power: 68
martyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond reputemartyboy has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

It seems that whenever I introduce polemic or light cricism, or my opinion (which might be naive) I get a defensive backlash. I think my comment was a valid one. What happens when the next teacher who takes your class is a Glaswegan? Compare the -oe in toe as pronounced with a heavy Scottish accent and as pronounced in 'BBC' English. With the Scottish or Cumbrian pronunciation, and probably others, it isn't a diphthong.
martyboy is offline   Reply With Quote


Sponsored links

Old 3rd October 2008, 18:35   #15 (permalink)
stfranalum is pimpin'
...cause it aint easy
 
stfranalum's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: in a double wide, thai style
Posts: 6,339
vCash: 350
Rep Power: 1072
stfranalum has a reputation beyond reputestfranalum has a reputation beyond reputestfranalum has a reputation beyond reputestfranalum has a reputation beyond reputestfranalum has a reputation beyond reputestfranalum has a reputation beyond reputestfranalum has a reputation beyond reputestfranalum has a reputation beyond reputestfranalum has a reputation beyond reputestfranalum has a reputation beyond reputestfranalum has a reputation beyond repute
Re: Please explain these confusing phonemes.

i didnt understand your initial question eric....were you just working out what these sounds are? does the book say that the sounds are different for toe-soap and for cake-day? seems a bit odd actually.

personally, i dont think there are too many english learners who should be so discreet in their learnring to be bothered with such decoding. good for you to study it- youre the teacher! but as to the real teaching objectives of this, its hard to see how it will help them both pronounce and communicate.

cake
day

id agree with you, theres just no difference. "but teacher, why the spelling difference?"

"well, it lies in the origin of english. it has many influences, and hence, you get many types of spellings."

...ask them to spell out "buri ram" or many other formal names in thai...in buri ram, there is a formalized Y at the end, not pronounced. its just a rule, born of tradition. they cant explain it, as there are tons of examples that are different, with different non-sounds



Quote:
Originally Posted by bet View Post
You're listening for the decrease in pitch and volume as the diphthong is voiced.
this is best left for the boxing ring which is localized pronounciation and accent. in english, we dont assign pitch differences to 'go' and 'toe'.....its the same sound. if there are pitch differences, they are regional and unique and not based on vowel combinations.
stfranalum is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks